Oedipus at colonus also obscure 2 guia pdf oedipus coloneus, ancient greek. Sophocles, robert fagles translator, bernard knox introduction published by penguin classics 1984 isbn 10. Antigone learns that king creon has refused to give a proper burial for the slain polyneices, brother of ismene and antigone. The heroic greek dramas that have moved theatergoers and readers since the fifth century b. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The superscript numbers in the text are links to explanatory.
Ruby blondell is professor of classics at the university of washington in seattle. In literary terms, a foil is someone who provides a contrast with another character, usually the. Storr translation 1912 for the loeb classical library. The first edition of the novel was published in 441, and was written by sophocles. Ruby blondell has 16 books on goodreads with 1051 ratings. Translator robert fagles traces the logic antigone uses to the histories of herodotus, in a story of a persian woman who saves her brother rather than her husband or children. Fagles, robert, sophocles, knox, bernard, knox, bernard, fagles, robert. Sophocles taught his antigone to a chorus of fifteen young men for the contest in tragedy. Diane rayors accurate yet accessible translation reflects the plays inherent theatricality. The three theban plays sophocles translated by robert occ 2012 16 pdf fagles with.
Antigone an english version by dudley fitts and robert fitzgerald person represented antigone ismene eurydice creon haimon teiresias a sentry a messenger chorus scene. She provides an analytical introduction and comprehensive notes, and the edition includes an essay by director karen libman. The book was published in multiple languages including english, consists of 80 pages and is available in paperback format. The protagonist antigone, is the daughter of king oedipus edipus and jocasta. Sisters as political agents in sophocles antigone sophocles antigone is one of the most well known and popular athenian tragedies, and has been especially well received by political theorists and activists for its examination of the themes of law and hierarchy, family and the state, nomos and physis, and righteous. Antigone antegonee which was penned in 441 bc is a short play by the famous greek playwright sophocles 497406 bc. Robert fagles translation conveys all of sophocles lucidity and power. Ismene highlights the physicality of the kinship antigone asserts with ismene at the price of. Antigones speeches are literally the first declaration of universal human rights in western history. She has published widely on greek literature and philosophy, and the reception of myth in popular culture. Prescribed textbooks grade 10 part 1 robert fagles. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Fagles 1990, which scarcely seems consistent with the account of zeuss law on. Antigone and ismene, two small children, are led in from the palace by a.
The other way antigone still speaks to us is, of course, ideology. Sophocles, for instance, places the adverb eti of line 3 in. Her books include the play of character in platos dialog. The three theban plays sophocles translated by robert fagles with notes on the translation. Pdf antigone book the theban plays free download 80. Radio play with lucy gutteridge and patrick stewart, from cassette 19850217. The early history of thebes was the subject of a cycle of epic poems, which provided material for many plays, of which, in addition to antigone, aeschylus seven against thebes, sophocles oedipus tyrannus, oedipus at. Human societies have long used the theme of the quest for selfknowledge as a vehicle to assess their own cultures and to explore ethical situations arising in civic life. He arrests antigones sister, ismene in connection with the crime. Their two brothers, eteocles and polynices, have recently killed each other in a battle over the rule of the city. Antigone, like many greek tragedies, is set in thebes.
Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985. Pdf a companion to greek mythology gabrielle bonheur. Sophocles antigone comes alive in this new translation that will be useful for academic study and stage production. Note that in this translation the numbers in square brackets refer to the greek text, and the numbers with no brackets refer to this text. Sophocles robert fagles translator bernard knox introduction. Infuriated by this injustice, antigone shares the tragic news with ismene. From her first response, no, i have heard nothing344. In fagles, the law concept is lost in military honors when discussing the burial of eteocles. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear. Sophocles antigone the play opens with the daughters of oedipus, antigone and ismene, in conversation before the palace at thebes. Of happiness, far the greatest part is wisdom, and reverence towards the gods. For instance, in antigone, in the beginning, antigone discusses how law compels her to bury her brother despite creons edict.
Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading antigone hackett classics. Antigone sophocles antigone a new translation by dw myatt first published 1990 this edition first published 1994 dw myatt 1990, 1994 preface the main aim of the present translation is to provide an accurate and poetic rendering in a style suitable for both reading and dramatic performance. But he adds that antigones rationale would make better sense had she been able to save polynices, rather than just bury him. Chorus speaking to audience character list antigone the plays tragic heroine. Jane kivik free download or read online antigone pdf epub the theban plays series book. Theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Antigone hackett classics kindle edition by sophocles, woodruff, paul. Ismene, my dear sister whose father was my father grene stresses the notion of the sisters.
It is the third and the shortest play of the theban trilogy. Sophocles antigone by sophocles, 9780892366378, available at book depository with free delivery worldwide. Antigone hackett classics kindle edition by sophocles. She allows herself to be captured after coming out of hiding when some guards try to brush off the dust, and a defiant antigone is brought to creon. Robert fagles my own flesh and blooddear sister, dear ismene highlights the physicality of the kinship antigone asserts with ismene at the price of abandoning the greek. Robert fagless authoritative and acclaimed translation conveys all of. Antigone believes that the laws of god concerning the burial of the dead are more important than any of mans laws, including creons. Full text of sophocles antigone see other formats sophocles.
For the modern reader, the antigone is now a rich and rewarding play in english. Towering over the rest of greek tragedy, the three plays that tell the story of the fated theban royal familyantigone, oedipus the king and oedipus at colonusare among the most enduring and timeless dramas ever written. Fagles, robert, sophocles, knox, bernard, knox, bernard. This ap literature teaching unit helps you teach antigone and at the same time prepare your students for the ap literature and. I shall lie down with him in death, and i shall be as dear to him as he is to me. Le persone parodo primo episodio primo stasimo secondo stasimo terzo episodio terzo stasimo nuovo elenco di lettura. Robert fagles ode 1 numberless wonders terrible wonders walk the work the world but none the match for man that great wonder crossing the heaving gray sea, driven on by the blasts of winter on through breakers crashing left and right, holds his steady. Antigone is a tragedy by sophocles written in or before 441 bce. This whole notion of obeying positive law or natural law is very important, but you wouldnt know it from fagles. Introduction sophocles sophocles was born at colonus, a small village just to the northwest of athens, in 4965 bc. While antigone was the first written of sophocles three theban plays, it was the last of the trilogy.
His first published translation was of the greek poet bacchylides 1961, which was followed by versions of the oresteia by aeschylus and the plays, antigone, oedipus the king and oedipus at colonus by sophocles. Polynices had returned from exile to try to regain the throne. Books by ruby blondell author of sophocles antigone. Rabel, author of plot and point of view in the iliad show more. Who else does creon have arrested in connection with the crime of burying polyneices. Antigone by sophocles translated by robert fagles 1985 youtube. Sophocles antigone greek and latin texts with facing.
Unlike her beautiful and docile sister, antigone is scrawny, sallow, withdrawn, and recalcitrant brat. Antigone goes to the battlefield in front of thebes, pouring sand over polyneices body and performing burial rites. By sophocles citystate of athens, presentday greece translated from the greek by robert fagles characters antigone daughter of oedipus and jocasta ismene sister of antigone a chorus of old theban citizens and their leader creon king of thebes, uncle of antigone and ismene a sentry haemon son of creon and eurydice. A platform extends the length of the facade, and from this. Antigone, a greek tragedy by sophocles, is a play revolving around the rights of the individual, the love of family, and the gods laws vs. Jean anouilh antigone 2 personnages antigone, fille d.
473 1187 951 441 1124 642 449 581 545 669 1435 1463 1173 1491 590 475 137 1307 735 414 972 441 842 1027 495 965 554 320 1062 156 805